[page] 55

Dans son article: Le darwinisme et l'expression des émotions chez l'homme, M. I'abbé Lecomte, expose de son mieux les trois sources hasardées que l'illustre naturaliste anglais assigne à l'expression mimique des émotions: « l'association des habitudes utiles; l'antithése, et l'action directe du système nerveux. » Darwin écrivant sous une idée préconcgue et arrétée d'avance, n'avait entrepris ces recherches que dans l'espoir d'appuyer par des considérations nouvelles l'hypothése de l'évolution et de la descendance de l'homme d'une forme animale, et il s'applaudit d'avoir réussi. Que bien lui en fasse. Mais l'évolution a déjà assez évolué elle-méme pour étre bientot arrivée à l'absurde!

[In his article: Darwinism and the expression of emotions in man, Father Lecomte exposes as best he can the three hazardous sources that the illustrious English naturalist assigns to the mimic expression of emotions: "the association of useful habits; the antithesis, and the direct action of the nervous system. Darwin, writing under a preconceived idea which had been decided in advance, had only undertaken this research in the hope of supporting with new considerations the hypothesis of the evolution and of the descent of man from a certain form. animal, and he applauds himself for having succeeded. May well do it to him. But evolution itself has already evolved enough to soon be absurd!]