RECORD: Darwin, C. R. 1877. [Letter to Pietro Siciliani]. In Siciliani, La critica nella filosofia zoologica: lettere di Pietro Siciliani al Direttore del Preludio e di Darwin, Owen, Gegenbauer ed Haeckhel al Prof. Pietro Siciliani. Cremona: Tipographia Ronzi e signori. 23pp., pp. 7-8.
REVISION HISTORY: Text prepared and edited by John van Wyhe. RN1
NOTE: See record in the Freeman Bibliographical Database, enter its Identifier here. Pietro Siciliani, (1835-1885) was an Italian educator, philosopher, physician and Professor of theoretical philosophy, Bologna, 1867. See Correspondence vol. 25.
[page] 7-8
Down Beckenham, Kent,
Gennajo 28, 77.
Carissimo Signore,
La ringrazio della sua gentil lettera e del dono ch'ella mi fa della sua Opera intorno alla biologia moderna, e che io ho ricevuto solamente ieri. Le osservazioni che leggo nella sua lettera mi hanno recato molto piacere, e mi onorano grandemente.
Per mia disgrazia io non intendo la bella lingua italiana, ma c'e nella mia famiglia chi la conosce, e subito mi faro tradurre parecchie parti dell'opera sua le quali, a quel che vedo, m'interessano in sommo grado. Questo dono mi riesce assai gradito anche perche mi viene dall'Italia, l'antica madre delle scienze.
Le rendo vivissime grazie, e con rispetto profondo mi dichiaro.
Suo affimo
CARLO DARWIN.
Citation: John van Wyhe, ed. 2002-. The Complete Work of Charles Darwin Online. (http://darwin-online.org.uk/)
File last updated 6 October, 2022