RECORD: Darwin, C. R. 1909. [Draft of Descent, folios 11-12]. In Darwin's manuscript. Popular Science Monthly 74 (April): 408 and 410.
REVISION HISTORY: Transcribed by Christine Chua and edited by John van Wyhe 11.2022. RN1
NOTE: See record in the Freeman Bibliographical Database, enter its Identifier here. With thanks to J. David Archibald. The articles were later printed in Hovey, Edmund Otis ed. 1909. Darwin memorial celebration. Annals of the New York Academy of Sciences 19, No. 1, Part 1 (31 July): 1-40. here
[page] 407
DARWIN'S MANUSCRIPT
There is here reproduced the text of two pages of the original manuscript of "The Descent of Man" in the handwriting of the author. This manuscript, as well as the portraits by Lock and Whitfield and by Maull and Fox reproduced above, we owe to the kindness of Mr. Charles F. Cox, president of the New York Academy of Sciences, who has permitted the use of his valuable collection of Darwiniana. With the manuscript, the handwriting of which is somewhat reduced in size, is given a transcription, and in the second column the text as it finally appeared in the first edition of the "Descent of Man" as published in 1871, Volume I., pp. 42-43.
The manuscript shows the great amount of revision which the author made in all his work. It is corrected and interlined, and when it appeared in print it had been largely again rewritten by correcting the proofs. Thus the author evidently expected this matter to appear in Chapter I., but made additions which carried it over into Chapter II. Darwin's daughter, Mrs. Litchfield, who assisted him in the correction of some of his later works, says:
"He did not write with ease, and was apt to invert his sentences both in writing and speaking, putting the qualifying clause before it was clear what it was to qualify. He corrected a great deal, and was eager to express himself as well as he possibly could."
In the "Life and Letters," Mr. Francis Darwin writes:
"Perhaps the commonest corrections needed were obscurities due to the omission of a necessary link in the reasoning, something that he had evidently omitted through familiarity with the subject. Not that there was any fault in the sequence of the thoughts, but that from familiarity with his argument he did not notice when the words failed to reproduce his thought. He also frequently put too much matter into one sentence, so that it had to be cut up into two.
"On the whole, I think the pains which my father took over the literary part of the work was very remarkable. He often laughed or grumbled at himself for the difficulty which he found in writing English, saying, for instance, that if a bad arrangement of a sentence was possible, he should be sure to adopt it. He once got much amusement and satisfaction out of the difficulty which one of his family found in writing a short circular. He had the pleasure of correcting and laughing at obscurities, involved sentences, and other defects, and thus took his revenge for all the criticism he had himself to bear with. He used to quote with astonishment Miss Martineau's advice to young authors, to write straight off and send the MS. to the printers without correction. But in some cases he acted in a somewhat similar manner. When a sentence got hopelessly involved, he would ask himself, 'Now what do you want to say?' and his answer written down would often disentangle the confusion."
[page] 408
(11
Chapt. I
fear / & something very like modesty, when begging too often for food. Some dogs & other animals as horses easily turn sulky; some are good-tempered, others ill-tempered. A great dog scorns the snarling of a little dog. Several observers are convinced have stated that monkeys certainly hate being laughed at. They will also, make for themselves imaginary offenses; thus I saw a baboon in the Zoological Garden who always got into a furious rage passion, when his keeper took out a letter or book and read it aloud to him; on one occasion he bit in his rage he bit his own leg till the blood flowed.
(We will now turn to the more intellectual emotions & faculties, which are very highly important as the almost necessary steps to the development of the higher mental powers. Animals manifestly enjoy excitement, & suffer from ennui, as may be seen with dogs & according to Rengger with monkeys. All animals plainly feel Wonder; & may may exhibit Curiosity, as is sometimes proved to their cost by the hunter playing antics and thus attracting them,
[The text of this manuscript corresponds to Descent 1: 42.]
[page] 410
(12
Ch. I
as I have witnessed with deer, & as is known to be the case with the wary chamois & with wild ducks. Brehm gives a curious account of the instinctive dread of snakes which his t monkeys exhibited of snakes; but their curiosity was so great that they would not resist desist, in a most human fashion, from occasionally satiating their horror by lifting up a little the lid of the box, in which the snakes were kept, & peeping at them. I was so much surprised at this account, that I took a well stuffed & coiled coiled up snake in into the monkey House at the Zoological Gardens, & the excitement there caused was one of the most curious spectacles which I ever beheld. Three species of Cercopithecus were most alarmed; they darted about their cages & uttered sharp signal-cries of danger, which several to be were apparently understood by the other monkeys. A few young monkeys and an old Anubis baboon took no notice.
I then placed the stuffed snake on the ground in one of the large compartments, & after a time all the monkeys, staring intently, collected around it forming a large circle, staring intently & presenting a most
[The text of this manuscript corresponds to Descent 1: 42.]
Citation: John van Wyhe, ed. 2002-. The Complete Work of Charles Darwin Online. (http://darwin-online.org.uk/)
File last updated 25 November, 2022