F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

al dissopra del livello del mare. 11 giorno era splendidamente sereno, e godevamo di una vista estesa; al nord, il paese appariva come una massa di monti boscheg-giali, quasi della stessa altezza di quella ove eravamo noi, e collo stesso profilo dolce; al sud la terra e l'acqua interrotte, che formavano molti golfi intricati, si delineavano distintamente sotto i nostri occhi. Dopo di essere rimasti alcune ore sulla cima, trovammo una strada migliore per discendere, ma non giungemmo alla Beagle

F1142    Book:     Darwin, C. R. 1872. The expression of the emotions in man and animals. London: John Murray. First edition.   Text   Image   PDF

Bridgman, when amazed, rounds and protrudes her lips, opens them, and breathes strongly.9 One of the commonest sounds is a deep Oh; and this would naturally follow, as explained by Helmholtz, from the mouth being moderately opened and the lips protruded. On a quiet night some rockets were fired from the 'Beagle,' in a little creek at Tahiti, to amuse the natives; and as each rocket was let off there was absolute silence, but this was invariably followed by a deep groaning Oh, resounding all round the

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

azzurra si vedeva mescolarsi in piccole ondette col nuovo fluido. 26 luglio. — Gettammo l'ancora a Monlevideo. La Beagle doveva studiare [page break

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

entrai nel porto di Montevideo, il vento che veniva dalla terra ci portava a bordo della Beagle quell'odore. È cosa certa che qualunque animale cede il campo ben volentieri innanzi al Zorilla. [page break

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

— Animali composti. Santa Cruz, Patagonia e isole Falkland. Aprile \S, 1834. — La Beagle si è ancorata entro la foce di Santa Cruz. Questo fiume sta circa a sessanta miglia al Sud di Porto San Giuliano. Il capitano Stokes nel suo ultimo viaggio lo risali per trenta miglia, ma venendogli a mancare le provvisioni, fu obbligato a tornare. Tranne quello che fu scoperto in quel tempo, poco o nulla era conosciuto intorno a questo gran fiume. Il capitano Fitz-Roy è ora determinato a seguire il suo corso

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

CAPITOLO XII. Cbiloe — Aspetto generale — Escursione in barca — Indigeni indiani — Castro — Volpe addomesticata — Ascensione a San Pietro — Arcipelago Chonos — Penisola dei tre monti — Cerchia di granito — Marinai di una barca naufragati — Porto di Low — Patate selvatiche — Formazione della torba — Miopotamo, lontra e sorci — Cheucau ed uccello abbaiante — Opetiorhynchus — Caratteri singolari dell'ornitologia — Uccelli delle tempeste. Chiloe e Isole Chonos. Novembre 10. — La Beagle fece vela

F391    Book:     Darwin, C. R. 1872. The origin of species by means of natural selection, or the preservation of favoured races in the struggle for life. London: John Murray. 6th ed.; with additions and corrections. Eleventh thousand.   Text   Image   PDF

ORIGIN OF SPECIES. ——— INTRODUCTION. WHEN on board H.M.S. 'Beagle,' as naturalist, I was much struck with certain facts in the distribution of the organic beings inhabiting South America, and in the geological relations of the present to the past inhabitants of that continent. These facts, as will be seen in the latter chapters of this volume, seemed to throw some light on the origin of species—that mystery of mysteries, as it has been called by one of our greatest philosophers. On my return

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

accampati sulle sponde del Colorado, fiume che sta circa a ottanta miglia al nord del Rio Negro. Lasciando Buenos Ayres, il generale Rosas attraversò in linea retta quelle inesplorate pianure; e siccome in tal modo il paese fu liberato a dovere dagli Indiani, lasciò dietro di sé, a grandi intervalli, piccoli distaccamenti di soldati con una certa quantità di cavalli (a posta), onde tenere in tal modo comunicazione colla capitale. Siccome la Beagle doveva visitare Bahia Bianca, determinai di

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

; e le poche case e la poca terra coltivata senza il limile delle mura, neppure il bestiame, sono al sicuro dalle aggressioni degli Indiani oltre i limili della pianura sulla quale sta la fortezza. Quella parte del porto ove doveva ancorarsi la Beagle essendo lontana venticinque miglia, ottenni dal comandante una guida e alcuni cavalli, per vedere se fosse giunta. Dopo lasciata la pianura di tufo verde, che si estendeva lungo il corso di un torrentello, entrammo in una vasta landa deserta

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

riferiamo a rapporti di viaggi nell'Africa meridionale, noi vi troveremo frequenti menzioni tanto intorno alla sterilità del paese, quanto al numero dei grossi animali che lo abitano. La stessa cosa è dimostrala dalle numerose incisioni che sono slate pubblicate di varie parti dell'interno. Allorché la Beagle era ancora alla città del Capo, io feci una escursione di alcuni giorni nell'interno, che almeno bastò a rendere meglio intelligibile quello che io aveva letto. 11 dottore Andrea Smith, alla

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

lucertole, abitatrici costanti dei terreni sabbiosi correva per ogni verso. Durante i primi undici giorni, mentre la natura era ancora addormentata, la temperatura media, presa dalle osservazioni fatte ogni due ore a bordo della Beagle era di -+- 10 cent.; e al meriggio il termometro di mare saliva oltre a + 13 cent. Negli undici giorni susseguenti quando ogni cosa vivente cominciava a rianimarsi, la media era di -+- 14 cent., e nel meriggio saliva dai -4-17 cent, ai h- 19 cent. Quindi un aumento

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

visitato le provincie spagnuole del Sud America. Dicembre 6. — La Beagle salpò dal Rio Piata, per non entrar più mai nelle sue acque fangose. Eravamo diretti a Porlo Desiderio, sulla costa della Patagonia. Prima di procedere più oltre, metterò insieme qui alcune poche osservazioni fatte in mare. Parecchie volte quando la nave aveva oltrepassato di alcune miglia, la foce del Piata, ed altre volte quando era verso le coste del nord della Patagonia, noi siamo slati circondati da insetti. Una sera mentre

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

in contatto dell'atmosfera, sono indotto a credere che la fosforescenza sia l'effetto della scomposizione delle particelle organiche, processo mercè il quale (si sarebbe quasi tentali di chiamarlo una sorta di respirazione), il mare si purifica. Dicembre 23. — Siamo giunti a Porto Desiderio, collocato nel 47° di latitudine sulla costa della Patagonia. Questo seno entra nella terra con un giro di circa venti miglia, ed una larghezza irregolare. La Beagle gettò l'ancora poche miglia dopo

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

prendere un fucile in mano. Ci chiesero coltelli chiamandoli col vocabolo spagnuolo cucinila. Essi mostravano pure quello che desideravano, facendo le viste di avere in bocca qualche cosa che volevano tagliare invece di strappare. Non ho ancora parlato degli abitatori della Terra del Fuoco che noi avevamo a bordo. Durante il primo viaggio della Advenlure e della Beagle, dal 1826 al 1830, il capitano Filz Roy s'impadronì di una brigata di indigeni come ostaggi di una barchetta, che era stata rubata

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

capitano Sulivan, il quale, dopo il suo viaggio sulla Beagle, venne incaricato della ispezione delle isole Falkland, sentì dire da un navigante nel 1842 che quando si trovava sulla parte occidentale dello stretto di Magellano, egli rimase meravigliato sentendo una donna indigena venuta a bordo, parlare un po' d'inglese. Senza dubbio era Fuegia Basket. Essa visse (temo che il termine possa probabilmente avere una doppia interpretazione) alcuni giorni a bordo. [page break

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

. L'indomani mattina non vi era più un solo indigeno in tutto il contorno. Quando la Beagle si trovava qui nel mese di febbraio, partii un mattino alle qualtro per salire sul monte Tarn, alto 780 metri, che è il punto più elevato di questo distretto. Si andò in una barca fino al piede del monte (ma disgraziatamente non dalla parte migliore), e qui cominciammo la nostra ascensione. La foresta comincia al punto a cui arriva la marea quando è alta, e durante le prime due ore io non aveva speranza di

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

alla Terra del Fuoco, i risultamenti sono dedotti dalle osservazioni fatte dal Cap. King {Geographical Journal, 1830), e da quelle prese a bordo della Beagle. Per le isole Falkland, vado debitore al capitano Sulivan per la media della temperatura (dedotta da osservazioni accurate prese a mezzanotte, 8 A. M. a mezzodì, e 8 P. M.), dei tre mesi più caldi, cioè dicembre, gennaio, e febbraio. La temperatura di Dublino è presa da Barton. (2) Agùeros, Descrip. Jlist. de la Prov. de Chiloè, 1791, p. 94

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

) Sulivan , onde studiare la costa interna di Chiloe; e coll'ordine di andare incontro alla Beagle alla estremità orientale dell'isola, al qual punto la nave avrebbe continuato il giro dal di fuori, e cosi si sarebbe fatta la circumnavigazione di tutta l'isola. La strada seguiva la costa, e di tratto in tratto attraversava promontorii coperti di belle foreste. In questi ombrosi senteri è assolutamente necessario che tutta la strada sia fatta di pezzi di legno, che sono tagliati e posti l'uno accanto

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

doveva essere il suo estremo limite settentrionale. Finalmente disperati abbandonammo il tentativo di salire oltre. Dicembre 10. — La iola e la barca baleniera, col signor Sulivan, continuarono la loro esplorazione, ma io rimasi a bordo della Beagle, che l'indomani lasciava San Pedro per dirigersi al sud. Il 13 entrammo in un mare aperto nella parte meridionale di Guayatecas, ossia arcipelago Chonos ; e fu una fortuna per noi, perchè l'indomani un uragano, degno della Terra del Fuoco, scoppiò con

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

simili a qualche animale antidiluviano. 1 pochi uccelli dai colori smorti non si curavano di me, più che non facessero quelle grosse testuggini. Settembre 23. — La Beagle continuò il viaggio per l'isola Carlo. Queslo arcipelago è stato visitato da un pezzo, prima dai Filibustieri, ed ultimamente da balenieri, ma non sono che sei anni dacché una piccola colonia si è qui stabilita. Gli abitanti sono in numero di due a trecento; sono quasi tutti uomini di colore, che sono stati banditi per delitti

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

uomini apparentemente onesti, per convertire i vagabondi, inutilissimi in un emisfero, e farne cittadini operosi in un altro, dando cosi nascimento ad una nuova e splendida regione, ad un grande centro di civiltà, esso è riuscito in un grado che forse non ha riscontro nella storia. Gennaio 30. — La Beagle fece vela per Hobart Town nella Terra di Diemen. 11 5 febbraio, dopo sei giorni di viaggio, di cui la prima parte fu bella, e l'ultima freddissima e squallida, entrammo nell'imboccatura del golfo

F211    Book:     Darwin, C. R. [1872]. Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Prima traduzione italiana col consenso dell'autore, del Professore Michele Lessona. Turin: Unione Tipografico-Editrice.   Text   Image   PDF

4'22 ASCENSIONE tanto piacere, che fui quasi dolente quando il mattino del 14 dovetti discendere in città. Prima di mezzogiorno io era a bordo, e la Beagle fece subito vela. 11 19 luglio giungemmo ad Ascensione. Quelli che hanno veduto una isola vulcanica, collocata sotto un clima arido, potranno agevolmente figurarsi l'aspetto di Ascensione. Non hanno che da immaginarsi colline coniche liscie di un color rosso brillante, colle cime generalmente troncate, che sorgono separate da una superficie

F391    Book:     Darwin, C. R. 1872. The origin of species by means of natural selection, or the preservation of favoured races in the struggle for life. London: John Murray. 6th ed.; with additions and corrections. Eleventh thousand.   Text   Image   PDF

family, a Colymbetes, once flew on board the 'Beagle,' when forty-five miles distant from the nearest land: how much farther it might have been blown by a favouring gale no one can tell. With respect to plants, it has long been known what enormous ranges many fresh-water, and even marsh species, have, both over continents and to the most remote oceanic islands. This is strikingly illustrated, according to Alph. de Candolle, in those large groups of terrestrial plants, which have very few aquatic

F660    Book:     Darwin, C. R. 1873. L'origine des espèces au moyen de la sélection naturelle, ou La lutte pour l'existence dans la nature. Traduit sur l'invitation et avec l'autorisation de l'auteur sur les cinquième et sixième éditions anglaises. Augmentées d'un nouveau chapitre et de nombreuses notes et additions de l'auteur, par J.-J. Moulinié. Paris: C. Reinwald et Cie.   Text   Image   PDF

vingt heures; temps pendant leqael un héron ou un canard pourrait franchir au vol un espace de six ou sept cent milles (9 à 1,100 kilom.), et, entraîné par le vent vers une île océanique ou un point quelconque de terre ferme, s'abattrait certainement sur un étang ou un ruisseau. Sir G. Lyellm? apprend qu'un Dytique a été capturé, portant un Àncyle qui y adhérait fortement; et un coléoptère aquatique de la même famille, un Colymbete, tomba à bord du « Beagle, » alors à quarante-cinq milles (72

CUL-DAR262.23.4    Note:    1873.10.00   The way in which my Father got to go with the Beagle   Text   Image

Litchfield, Henrietta. n.d. 'The way in which my Father got to go with the Beagle'. CUL-DAR262.23.4 [1] The way in which my Father got to go with the Beagle Oct 1873 Capt Fitzroy sent through Capt. Beaufort to Old Peacocke of Cambridge to ask if he knew of any energetic young man fit to observe the Nat. Hist of the countries at which they wd touch to collect specimens - only reserving for himself the task of observing the savages with whom they might come in contact. For this purpose he