| Concordance to Darwin's Beagle diaries and notebooksBy Kees Rookmaaker | ||||
| Date | Place | Beagle Diary | ||
| 28 Dec 1831-16 Jan 1832 | Devonport to Canary Islands | 
 | 
 | |
| 17 Jan 1832-07 Feb 1832 | Cape Verde | Cape de Verds: 15b, 24b, 31b, 34b, 36b, 38b | ||
| 08 Feb 1832-19 Feb 1832 | Cape Verde to Fernando Noronho | CUL-DAR32.37-38 (St. Paul's) | 
 | |
| 20 Feb 1832 | Fernando Norinho | Cape de Verds: 44b | ||
| 21 Feb 1832-27 Feb 1832 | Fernando to Bahia | 
 | Cape de Verds: 46b | |
| 28 Feb 1832-17 Mar 1832 | Bahia | Cape de Verds: 56b, 96, 62b, 63b, 68b, 70b, 72b | ||
| 18 Mar 1832-03 Apr 1832 | Bahia to Rio de Janeiro | CUL-DAR32.49-50 (Abrolhos) | Cape de Verds: 73b, 13a,14a,15a, 16a, 74b | |
| 04 Apr 1832-04 Jul 1832 | Rio de Janeiro | Rio: 1b, 4b, 9b, 12b, 14b, 20b, 21b, 26b, 81b | ||
| 05 Jul 1832-25 Jul 1832 | Rio de Janeiro to Montevideo | 
 | Rio: 47b, 48b, 49b, 50b | |
| 26 Jul 1832-19 Aug 1832 | Montevideo | CUL-DAR34.3-6 | Rio: 59b | |
| 20 Aug 1832-05 Sep 1832 | Montevideo to Bahia | 
 | 
 | |
| 06 Sep 1832-18 Oct 1832 | Bahia Blanca | Rio: 62b, 67b, 70b | ||
| 19 Oct 1832-25 Oct 1832 | Bahia Blanca to Montevideo | 
 | 
 | |
| 26 Oct 1832-29 Oct 1832 | Montevideo | 
 | ||
| 30 Oct 1832-02 Nov 1832 | Montevideo to Buenos Aires | 
 | Buenos Ayres: 4b | |
| 03 Nov 1832-09 Nov 1832 | Buenos Aires | Buenos Ayres: 5b, 6a, 7a | ||
| 10 Nov 1832-13 Nov 1832 | Buenos Aires to Montevideo | 
 | 
 | |
| 14 Nov 1832-26 Nov 1832 | Montevideo | 
 | ||
| 27 Nov 1832-04 Dec 1832 | Montevideo to San Blas | 
 | 
 | |
| 05 Dec 1832-15 Dec 1832 | Patagonia Coast | 
 | 
 | |
| 16 Dec 1832-25 Feb 1833 | Tierra del Fuego | CUL-DAR34.196 | Rio: 20a, 19a. Buenos Ayres: 14a, 18a, 21a, 25a, 27a, 32a, 34a, 38a, 40a, 46a, 51a, 55a, 59a, 62a, 64a, 66a, 68a, 72a, 73a, 78a. Falkland: 5a | |
| 26 Feb 1833-05 Apr 1833 | Falkland Islands | Falkland: 8a, 9a, 10a, 12a, 13a, 16a, 20a, 22a, 25a, 26a | ||
| 06 Apr 1833-24 Apr 1833 | Patagonia Coast | Falkland: 27a, 28a | ||
| 25 Apr 1833-23 Jul 1833 | Maldonado | Falkland: 35a, 38a, 43a, 45a, 48a, 54a, 56a, 59a, 64a, 68a, 73a, 76a, 3b, bc | ||
| 24 Jul 1833-10 Aug 1833 | Patagones on the Rio Negro | Falkland: 87a, 88a, 89a, 94a, 96a, 105a, 106a | ||
| 11 Aug 1833-16 Aug 1833 | Rio Negro to Bahia Blanca | Falkland: 109a, 111a, 112a, 114a, 115a, 116a | ||
| 17 Aug 1833-07 Sep 1833 | Bahia Blanca | Falkland: 120a, 124a, 125a, 126a, 129a, 130a, 139a, 141a, 142a, 143a. B. Blanca: 1a,3a, 4a, 7a, 11a, 12a, 15a, 26a, 27a | ||
| 08 Sep 1833-19 Sep 1833 | Bahia Blanca to Buenos Aires | 
 | B. Blanca: 29a, 38a, 44a, 45a, 48a, 53a, 54a, 55a, 57a, 60a, 63a, 65a | |
| 20 Sep 1833-26 Sep 1833 | Buenos Aires | 
 | B. Blanca: 67a, 68a | |
| 27 Sep 1833-20 Oct 1833 | Buenos Aires to St Fe | 
 | St. Fe: 9a, 11a, 12a, 16a, 19a, 22a, 23a, 25a, 28a, 31a, 32a, 36a, 37a, 38a, 39a, 40a, 42a, 44a, 45a, 47a, 49a, 50a | |
| 21 Oct 1833-01 Nov 1833 | Buenos Aires | 
 | St. Fe: 50a | |
| 02 Nov 1833-03 Nov 1833 | Buenos Aires to Montevideo | 
 | St. Fe: 55a | |
| 04 Nov 1833-13 Nov 1833 | Montevideo | St. Fe: 55a, 56a | ||
| 14 Nov 1833-28 Nov 1833 | Montevideo to the Uruguay | Banda Oriental: 5, 6, 9, 15, 17, 23, 26, 27, 30, 32, 33, 35 | ||
| 29 Nov 1833-04 Dec 1833 | Montevideo | 
 | 
 | |
| 05 Dec 1833-23 Dec 1833 | Monte Video to Port Desire | 
 | ||
| 24 Dec 1833-27 Dec 1833 | Port Desire | CUL-DAR33.229-242 | Buenos Ayres: 87a | |
| 28 Dec 1833-30 Dec 1833 | Port Desire Excursion | 
 | Buenos Ayres: 88a | |
| 31 Dec 1833-03 Jan 1834 | Port Desire | 
 | Port Desire: 3, 4 | |
| 04 Jan 1834-19 Jan 1834 | Port Desire to Port St Julian | Port Desire: 13, 14 | ||
| 20 Jan 1834 | Port Desire | 
 | Port Desire: 14 | |
| 21 Jan 1834-09 Mar 1834 | Straits of Magellan | CUL-DAR34.188-189 | Port Desire: 18, 19, 22, 26, 29 | |
| 10 Mar 1834-06 Apr 1834 | Falkland Islands | CUL-DAR32.133-150 | Port Desire: 33, 35, 37, 38, 39, 41 | |
| 07 Apr 1834-13 Apr 1834 | Falkland to Santa Cruz | 
 | 
 | |
| 14 Apr 1834-11 May 1834 | Santa Cruz | CUL-DAR34.122-124 | B. Blanca: 69a. Banda Oriental: 38, 39, 41, 42, 45, 47, 49, 63, 67, 75, 79, 81, 87, 90, 94, 98, 100-104, 107 | |
| 12 May 1834-01 Jun 1834 | Santa Cruz to Port Famine | CUL-DAR34.118-119 | Banda Oriental: 106, 107 | |
| 02 Jun 1834-08 Jun 1834 | Port Famine | B. Blanca: 76a, 80a | ||
| 09 Jun 1834-27 Jun 1834 | Magdalen Channel | B. Blanca: 81a | ||
| 28 Jun 1834-12 Jul 1834 | Chiloe | 
 | ||
| 13 Jul 1834-22 Jul 1834 | Chiloe to Valparaiso | 
 | 
 | |
| 23 Jul 1834-13 Aug 1834 | Valparaiso | 
 | ||
| 14 Aug 1834-26 Sep 1834 | Valparaiso excursion | Valparaiso: 1a, 2a, 9a, 17a, 30a, 41a, 43a, 46a, 53a, 64a, 74a, 75a, 78a, 81a, 86a, 96a. Santiago: 2, 3, 4, 7, 14, 15, 19, 26, 30, 33, 37, 53, 54, 59, 60, 67 | ||
| 27 Sep 1834-09 Nov 1834 | Valparaiso | 
 | Santiago: 67 | |
| 10 Nov 1834-21 Nov 1834 | Valpasaiso to Chiloe | 
 | 
 | |
| 22 Nov 1834-10 Dec 1834 | Chiloe | Port Desire: 56, 59, 60, 63, 65, 67, 71, 79, 84, 91, 94, 96, 99, 103 | ||
| 11 Dec 1834-13 Dec 1834 | Chiloe to Chonos | 
 | 
 | |
| 14 Dec 1834-19 Dec 1834 | Chonos Archipelago | 
 | ||
| 20 Dec 1834-04 Jan 1835 | Tres Montes | CUL-DAR35.259-266 | 
 | |
| 05 Jan 1835-06 Jan 1835 | Tres Montes to Chonos | 
 | ||
| 07 Jan 1835-14 Jan 1835 | Chonos Archipelago | 
 | 
 | |
| 15 Jan 1835-17 Jan 1835 | Chonos to Chiloe | 
 | 
 | |
| 18 Jan 1835-03 Feb 1835 | Chiloe | CUL-DAR35.288-303 | Galapagos: 3a | |
| 04 Feb 1835-08 Feb 1835 | Chiloe to Valdivia | 
 | 
 | |
| 09 Feb 1835-21 Feb 1835 | Valdivia | CUL-DAR35.343-346 | Santiago: 73, 79 | |
| 22 Feb 1835-03 Mar 1835 | Valdivia to Concepcion | Santiago: 87 | ||
| 04 Mar 1835-06 Mar 1835 | Concepcion | 
 | ||
| 07 Mar 1835-11 Mar 1835 | Concepcion to Valparaiso | 
 | 
 | |
| 12 Mar 1835-17 Mar 1835 | Valparaiso | St. Fe: 227a, 4a, 7a | ||
| 18 Mar 1835-16 Apr 1835 | Valparaiso to Mendoza | CUL-DAR35.377-418 | St. Fe: 66a, 69a, 75a, 79a, 93a, 127a, 131a, 132a, 133a, 145a, 148a, 152a, 153a, 154a, 157a, 164a, 177a, 173a, 189a, 196a, 201a, 211a, 214a, 218a | |
| 17 Apr 1835-26 Apr 1835 | Valparaiso | 
 | ||
| 27 Apr 1835-14 May 1835 | Valparaiso - Coquimbo | Coquimbo: 1, 3, 4, 6, 8, 12, 16, 19, 20, 25, 48, 57, 59, 64, 75, 78 | ||
| 15 May 1835-20 May 1835 | Coquimbo | Coquimbo: 79, 88, 95, bc | ||
| 21 May 1835-26 May 1835 | Coquimbo excursion | Coquimbo: 100, 102, 109, 120, 121, 128 | ||
| 27 May 1835-01 Jun 1835 | Coquimbo | Copiapo, fc, p.01 | ||
| 02 Jun 1835-05 Jul 1835 | Copiapo | CUL-DAR36.597-610 | Copiapo: 2, 4, 7, 12, 14, 17, 19, 20, 22, 25, 26, 32, 43, 50, 58, 65, 70, 73, 81, 82, 91, 92. Despoblado: 1b, 2b, 12b, 20b, 22b, 28b, 35b, 36b, 39b | |
| 06 Jul 1835-11 Jul 1835 | Copiapo to Iquique | Despoblado: 40b | ||
| 12 Jul 1835-14 Jul 1835 | Iquique | Despoblado: 42b | ||
| 15 Jul 1835-19 Jul 1835 | Iquique to Lima | 
 | Despoblado: 42b, 45b | |
| 20 Jul 1835-06 Sep 1835 | Lima | CUL-DAR37.709-710 | Despoblado: 45b, 24a. Galapagos: 8a, 17a, 25a | |
| 07 Sep 1835-14 Sep 1835 | Lima to Galapagos | 
 | Despoblado: 43b | |
| 15 Sep 1835-19 Oct 1835 | Galapagos | CUL-DAR37.746-795 | Galapagos: 18b, 29a, bc, 36b, 40b, 42b, 45b, 50b | |
| 20 Oct 1835-09 Nov 1835 | Galapagos to Polynesia | 
 | 
 | |
| 10 Nov 1835-25 Nov 1835 | Polynesia | Galapagos: 52b, 61b, 64b, 65b, 66b | ||
| 26 Nov 1835-20 Dec 1835 | Tahiti to New Zealand | 
 | Galapagos: 66b | |
| 21 Dec 1835-29 Dec 1835 | New Zealand | 
 | ||
| 30 Dec 1835-11 Jan 1836 | New Zealand to Sydney | 
 | 
 | |
| 12 Jan 1836-29 Jan 1836 | New South Wales | Sydney: 1a, 7a, 16a, 25a, 36a, 46a, 48a, 50a, 51a, 54a | ||
| 30 Jan 1836-05 Feb 1836 | New South Wales to Hobart | 
 | 
 | |
| 06 Feb 1836-16 Feb 1836 | Tasmania | 
 | ||
| 17 Feb 1836-05 Mar 1836 | Tasmania to King George Sound | 
 | 
 | |
| 06 Mar 1836-13 Mar 1836 | King George Sound | 
 | ||
| 14 Mar 1836-01 Apr 1836 | King George Sound to Keeling Islands | 
 | 
 | |
| 02 Apr 1836-11 Apr 1836 | Keeling Islands | 
 | 
 | |
| 12 Apr 1836-28 Apr 1836 | Keeling Islands to Mauritius | 
 | 
 | |
| 29 Apr 1836-08 May 1836 | Mauritius | Sydney: 65a | ||
| 09 May 1836-30 May 1836 | Mauritius to Cape of Good Hope | 
 | 
 | |
| 31 May 1836-17 Jun 1836 | Cape of Good Hope | Despoblado: 52b, 53b, 55b, 58b, 62b, 64b, 72b, 73b | ||
| 18 Jun 1836-07 Jul 1836 | Cape to St Helena | 
 | Despoblado: 73b, 74b | |
| 08 Jul 1836-13 Jul 1836 | St Helena | Despoblado: 74b, 75b, 76b, 78b, 79b, 85b | ||
| 14 Jul 1836-18 Jul 1836 | St Helena to Ascension | 
 | Despoblado: 85b | |
| 19 Jul 1836-22 Jul 1836 | Ascension | 
 | ||
| 23 Jul 1836-31 Jul 1836 | Ascension to Bahia | 
 | 
 | |
| 01 Aug 1836-05 Aug 1836 | Bahia | 
 | ||
| 06 Aug 1836-11 Aug 1836 | Bahia to Pernambuco | 
 | 
 | |
| 12 Aug 1836-16 Aug 1836 | Pernambuco | 
 | Despoblado: 87b | |
| 17 Aug 1836-30 Aug 1836 | Brazil to St Jago | 
 | 
 | |
| 31 Aug 1836-03 Sep 1836 | St Jago | 
 | 
 | |
| 04 Sep 1836-19 Sep 1836 | St Jago to Terceira | 
 | 
 | |
| 20 Sep 1836-22 Sep 1836 | Terceira | 
 | ||
| 23 Sep 1836-25 Sep 1836 | Azores | 
 | 
 | |
| 26 Sep 1836-01 Oct 1836 | Azores to England | 
 | 
 | |
| 02 Oct 1836 | Arrival at Falmouth | 
 | 
 | |
A few slight corrections the Rio Notebook June-Oct 1832 have been made (May 2021), the page numbers should have had a 'b' at the end.





