Origin of Species Variorum

Comparison with 1872

workers, by my giving not the actual measurements, but a strictly accurate illustration: the difference was the same as if we were to see a set of workmen building a house, of whom many were five feet four inches high, and many sixteen feet high; but we must in addition suppose that the larger workmen had heads four instead of three times as big as those of the smaller men, and jaws nearly five times as big. The jaws, moreover, of the working ants of the several sizes differed wonderfully in shape, and in the form and number of the teeth. But the important fact for us is, that, though the workers can be grouped into castes of different sizes, yet they graduate insensibly into each other, as does the widely-different structure of their jaws. I speak confidently on this latter point, as Sir J. Lubbock made drawings for me, with the camera lucida, of the jaws which I .. dissected from the workers of the several sizes. Mr. Bates, in his most interesting 'Naturalist on the Amazons,' has described some analogous cases.

With these facts before me, I believe that natural selection, by acting on the fertile ants or parents, could form a species which should regularly produce neuters, .. all of large size with one form of jaw, or all of small size with ... widely different jaws; or lastly, and this is the climax of difficulty, one set of workers of one size and structure, and simultaneously another set of workers of a different size and structure;— a graduated series having first been formed, as in the case of the driver ant, and then the extreme forms ... having been produced in greater and greater numbers, through the survival of the parents which generated them, until none with an intermediate structure were produced.

An analogous explanation has been given by Mr. Wallace, of the equally complex case, of certain Malayan Butterflies regularly appearing at the same time and place under two or even three distinct female forms; and by Fritz Müller, of certain Brazilian crustaceans likewise appearing under two widely distinct male forms. But the subject need not here be discussed.

I have now explained how, as I believe, the wonderful fact of two distinctly defined castes of sterile workers existing in the same nest, both widely different from each other and from

workers, by my giving not the actual measurements, but a strictly accurate illustration: the difference was the same as if we were to see a set of workmen building a house of whom many were five feet four inches high, and many sixteen feet high; but we must suppose that the larger workmen had heads four instead of three times as big as those of the smaller men, and jaws nearly five times as big. The jaws, moreover, of the working ants of the several sizes differed wonderfully in shape, and in the form and number of the teeth. But the important fact for us is, that though the workers can be grouped into castes of different sizes, yet they graduate insensibly into each other, as does the widely-different structure of their jaws. I speak confidently on this latter point, as Mr. Lubbock made drawings for me with the camera lucida of the jaws which I had dissected from the workers of the several sizes. ↑

With these facts before me, I believe that natural selection, by acting on the fertile parents, could form a species which should regularly produce neuters, either all of large size with one form of jaw, or all of small size with jaws having a widely different structure; or lastly, and this is our climax of difficulty, one set of workers of one size and structure, and simultaneously another set of workers of a different size and structure;— a graduated series having been first formed, as in the case of the driver ant, and then the extreme forms, from being the most useful to the community, having been produced in greater and greater numbers through the natural selection of the parents which generated them; until none with an intermediate structure were produced.

Thus, as I believe, the wonderful fact of two distinctly defined castes of sterile workers existing in the same nest, both widely different from each other and from