Origin of Species Variorum

Comparison with 1872

parallelism holds good with an allied yet very different class of facts. It is an old and almost universal belief founded .. on a considerable body of evidence, which I have elsewhere given, that slight changes in the conditions of life are beneficial to all living things. We see this acted on by farmers and gardeners in their frequent exchanges of seed, tubers, &c., from one soil or climate to another, and back again. During the convalescence of animals, ... great benefit is derived from almost any change in their habits of life. Again, both with plants and animals, there is the clearest evidence that a cross between .. individuals of the same species, which differ to a certain extent, gives vigour and fertility to the offspring; ... and that close interbreeding continued during several generations between the nearest relations, .. if these be kept under the same conditions of life, almost always leads to decreased size, weakness, or sterility.

Hence it seems that, on the one hand, slight changes in the conditions of life benefit all organic beings, and on the other hand, that slight crosses, that is crosses between the males and females of the same species, which have been subjected to slightly different conditions, or which have slightly varied, give vigour and fertility to the offspring. But, as we have seen, ... organic beings long habituated to certain uniform conditions under a state of nature, when subjected, as under confinement, to a considerable change in their conditions, very frequently are rendered more or less sterile; and we know that a cross between two forms, that have become widely or specifically different, produce hybrids which are almost always in some degree sterile. I am fully persuaded that this double parallelism is by no means an accident or an illusion.

Text in this page (from paragraph 3300, sentence 310 to paragraph 3300, sentence 400, word 11) is not present in 1872

parallelism extends to an allied yet very different class of facts. It is an old and almost universal belief, founded, I think, on a considerable body of evidence, that slight changes in the conditions of life are beneficial to all living things. We see this acted on by farmers and gardeners in their frequent exchanges of seed, tubers, &c., from one soil or climate to another, and back again. During the convalescence of animals, we plainly see that great benefit is derived from almost any change in the habits of life. Again, both with plants and animals, there is abundant evidence, that a cross between very distinct individuals of the same species, that is between members of different strains or sub-breeds, gives vigour and fertility to the offspring. I believe, indeed, from the facts alluded to in our fourth chapter, that a certain amount of crossing is indispensable even with hermaphrodites; and that close interbreeding continued during several generations between the nearest relations, especially if these be kept under the same conditions of life, always induces weakness and sterility in the progeny.

Hence it seems that, on the one hand, slight changes in the conditions of life benefit all organic beings, and on the other hand, that slight crosses, that is crosses between the males and females of the same species which have varied and become slightly different, give vigour and fertility to the offspring. But we have seen that greater changes, or changes of a particular nature, often render organic beings in some degree sterile; and that greater crosses, that is crosses between males and females which have become widely or specifically different, produce hybrids which are generally sterile in some degree. I cannot persuade myself that this parallelism is an accident or an illusion. ↑ Both series of facts seem to be connected together by some