Origin of Species Variorum

Comparison with 1866

and so hostile a witness as Gärtner: namely, that yellow and white varieties of the same species of Verbascum when intercrossed produce less seed, than does either coloured variety when fertilised with pollen from its own coloured flowers. Moreover, he asserts that, when yellow and white varieties of one species are crossed with yellow and white varieties of a distinct species, more seed is produced by the crosses between the same coloured flowers, than between those which are differently coloured. ↑ Yet these varieties of Verbascum present no other difference besides the mere colour of the flower; and one variety can sometimes be raised from the seed of the other. ↑

Kölreuter, whose accuracy has been confirmed by every subsequent observer, has proved the remarkable fact, that one variety of the common tobacco is more fertile, when crossed with a widely distinct species, than are the other varieties. He experimented on five forms, which are commonly reputed to be varieties, and which he tested by the severest trial, namely, by reciprocal crosses, and he found their mongrel offspring perfectly fertile. But one of these five varieties, when used either as father or mother, and crossed with the Nicotiana glutinosa, always yielded hybrids not so sterile as those which were produced from the four other varieties when crossed with N. glutinosa. Hence the reproductive system of this one variety must have been in some manner and in some degree modified.

From these facts; from the great difficulty of ascertaining the infertility of varieties in a state of nature, for a supposed variety, if proved to be infertile in any degree, would almost universally be ranked as a species; from man selecting only

and so hostile a witness, as Gärtner: namely, that yellow and white varieties of the same species of Verbascum when intercrossed produce less seed, than do either coloured varieties when fertilised with pollen from their own coloured flowers. Moreover, he asserts that when yellow and white varieties of one species are crossed with yellow and white varieties of a distinct species, more seed is produced by the crosses between the similarly coloured flowers, than between those which are differently coloured. ↑ Yet these varieties of Verbascum present no other difference besides the mere colour of the flower; and one variety can sometimes be raised from the seed of the other.

From observations which I have made on certain varieties of hollyhock, I am inclined to suspect that they present analogous facts.

Kölreuter, whose accuracy has been confirmed by every subsequent observer, has proved the remarkable fact, that one variety of the common tobacco is more fertile, when crossed with a widely distinct species, than are the other varieties. He experimentised on five forms, which are commonly reputed to be varieties, and which he tested by the severest trial, namely, by reciprocal crosses, and he found their mongrel offspring perfectly fertile. But one of these five varieties, when used either as father or mother, and crossed with the Nicotiana glutinosa, always yielded hybrids not so sterile as those which were produced from the four other varieties when crossed with N. glutinosa. Hence the reproductive system of this one variety must have been in some manner and in some degree modified.

From these facts; from the great difficulty of ascertaining the infertility of varieties in a state of nature, for a supposed variety if infertile in any degree would generally be ranked as species; from man selecting only